See sans bourse délier in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Entri bahasa Perancis dengan pengepala bahasa tidak betul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Perancis dengan parameter kepala lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata keterangan bahasa Perancis", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laman dengan 1 entri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laman dengan entri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Perkataan bahasa Perancis dengan sebutan AFA", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Bagi urutan kata yang usang, banding sans coup férir, sans mot dire, à pierre fendre.", "lang": "Bahasa Perancis", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Kata keterangan", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Perancis dengan petikan", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 127, 145 ] ], "ref": "1845, Alexandre Dumas, Vingt ans après, page 174:", "text": "N’est-ce que cela ? dit Mazarin, dont les yeux pétillèrent de joie en voyant qu’il pouvait récompenser le dévoûment de Porthos sans bourse délier ; n’est-ce que cela ? La chose pourra s’arranger.", "translation": "\"Itu saja?\" kata Mazarin, matanya bersinar dengan gemberia melihat dia dapat memberi ganjaran terhadap kesetiaan Porthos tanpa membuka dompetnya; \"itu saja? Itu boleh diatur.\"" } ], "glosses": [ "tanpa membelanjakan sesyiling" ], "id": "ms-sans_bourse_délier-fr-adv-m~37CR56", "raw_tags": [ "sastera" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɑ̃ buʁ.s(ə) de.lje/" } ], "word": "sans bourse délier" }
{ "categories": [ "Entri bahasa Perancis dengan pengepala bahasa tidak betul", "Kata bahasa Perancis dengan parameter kepala lewah", "Kata keterangan bahasa Perancis", "Laman dengan 1 entri", "Laman dengan entri", "Perkataan bahasa Perancis dengan sebutan AFA" ], "etymology_text": "Bagi urutan kata yang usang, banding sans coup férir, sans mot dire, à pierre fendre.", "lang": "Bahasa Perancis", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Kata keterangan", "senses": [ { "categories": [ "Kata bahasa Perancis dengan petikan" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 127, 145 ] ], "ref": "1845, Alexandre Dumas, Vingt ans après, page 174:", "text": "N’est-ce que cela ? dit Mazarin, dont les yeux pétillèrent de joie en voyant qu’il pouvait récompenser le dévoûment de Porthos sans bourse délier ; n’est-ce que cela ? La chose pourra s’arranger.", "translation": "\"Itu saja?\" kata Mazarin, matanya bersinar dengan gemberia melihat dia dapat memberi ganjaran terhadap kesetiaan Porthos tanpa membuka dompetnya; \"itu saja? Itu boleh diatur.\"" } ], "glosses": [ "tanpa membelanjakan sesyiling" ], "raw_tags": [ "sastera" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɑ̃ buʁ.s(ə) de.lje/" } ], "word": "sans bourse délier" }
Download raw JSONL data for sans bourse délier meaning in Bahasa Perancis (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Perancis dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the mswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.